Ovaj blog namenjen je otkrivanju i razresenju brojnih nedoumica u srpskom jeziku. Nedoumice podrazumevaju podeljenost izmedju dva ili vise resenja, te stoga u samom znacenju rec "nedoumica" nosi "mogucu gresku". Ovaj blog otvaram s hrabroscu pravljenja gresaka (ne greski :)) i pozivam sve da (mi) na iste ukazuju. Svaki govornik pravi greske, ali se dobar govornik na njih osvrce i na njima uci.
уторак, 23. јун 2009.
laptop ili leptop?
I mada je oblik "leptop", koji se cesto moze sresti u domacim casopisima, adekvatan izgovoru engleske reci "laptop", pravilan oblik je ipak "laptop" /laptop/. (Vise u "Recniku novijih anglicizama", Vera Vasic, Tvrtko Prcic i Gordana Nejgebauer)
Нема коментара:
Постави коментар